
La respuesta corta
Todos los jugadores reciben la misma palabra secreta menos uno: el impostor, que no tiene palabra (o tiene una cercana). Cada uno da una pista sobre la palabra sin decirla, la mesa debate y luego vota. Si descubren al impostor, ganan los civiles; si eliminan a un inocente, el impostor se escapa.
¿Qué hace falta para jugar?
De 3 a 10 jugadores y un solo iPhone. Impostor Enmascarado reparte los roles, lleva el cronómetro y dirige la votación: nadie tiene que quedarse fuera para hacer de moderador. Se juega sin conexión a internet.
¿No hay móvil a mano? También se juega en papel: alguien escribe la palabra en papeles doblados y deja uno en blanco. Esa persona no puede jugar la ronda, porque sabe quién tiene el papel en blanco.
¿Cómo es una ronda, paso a paso?

1. El reparto
El teléfono pasa de mano en mano. Cada uno mantiene pulsado para ver su carta en secreto: los civiles ven todos la misma palabra, el impostor ve «Sin palabra». Con la pista del tema, cada carta puede mostrar también el tema: es todo lo que tiene el impostor.

2. Las pistas
Por turnos, cada jugador da una pista sobre su palabra sin decirla. El impostor tiene que improvisar una pista que suene bien.

3. El debate
La mesa discute quién ha sonado raro. ¿Se te ha olvidado la palabra? En la app, el menú ⋯ › «Volver a ver mi carta» pausa el cronómetro y te enseña la carta de nuevo.

4. La votación
Cada uno vota al jugador del que sospecha. En la app, se mantiene pulsado para eliminar a un jugador.

5. El veredicto
Cae la máscara. Si eliminan al impostor, los civiles ganan la ronda. Si eliminan a un civil, la ronda sigue o ganan los impostores.
¿Cómo es una ronda de verdad?
Cuatro jugadores: Chloé, Bilal, Emma y Max. La palabra de los civiles es Sol; el tema, Animales y naturaleza. Max es el impostor y ve «Sin palabra», con el tema.

Chloé «Brilla.»
Prudente: cierto para Sol y lo bastante vago para no regalar nada.

Bilal «Es redondo.»
Un civil que confirma sin ayudar al impostor.

Max «Quema en verano.»
El impostor se apoya en las dos primeras pistas y acierta.

Emma «Demasiado fácil, Max. Nos has esperado.»
Hablar el último tras dos pistas claras: un clásico del impostor.
La mesa elimina a Max. Cae la máscara: «Encontrado.» Max era el impostor. En «Sin palabra» tiene una última oportunidad: si dice «Sol», se lleva la ronda.
¿Qué diferencia hay entre «Sin palabra» y «Palabra parecida»?
Sin palabra (por defecto): el impostor sabe que lo es y no tiene ninguna palabra. Si lo eliminan, tiene una última oportunidad: si adivina la palabra de los civiles, se lleva la ronda.
Palabra parecida (la regla clásica): el impostor recibe una palabra parecida a la de los civiles, como Sol y Luna. Por defecto nadie ve su rol: el impostor puede no saber que lo era hasta el veredicto. Todos buscan la pista que no encaja del todo.
Las dos reglas se juegan de 3 a 10 jugadores, y se puede cambiar antes de cada partida.
¿Cómo se gana?
Los civiles ganan si eliminan al impostor. El impostor gana si sobrevive a la votación, o si adivina la palabra de los civiles después de ser descubierto (en «Sin palabra»). En la app, una partida puede ser una sola ronda o una carrera: «A 3 victorias» y «A 5 victorias» son gratis, y «A 10 puntos» viene con Imposteur Premium.
¿Qué pasa si hay empate?
En la app, una votación empatada recibe el sello «Empate.» y nadie sale: la ronda sigue. En papel, haced lo mismo, o pedid una pista más a los dos jugadores empatados y volved a votar entre ellos.
¿Cómo se cuentan los puntos?
En la app, una partida es una sola ronda o una carrera: «A 3 victorias» y «A 5 victorias» son gratis, y «A 10 puntos» viene con Imposteur Premium. La app lleva la cuenta.
En papel, una regla de la casa sencilla: cada civil suma 1 punto cuando se descubre al impostor; el impostor suma 2 puntos si sobrevive a la votación, 3 si se lleva la ronda con la palabra correcta. Gana el primero que llega a 10.
¿Se puede jugar con 3 o 4 jugadores?
Sí, la app empieza en 3. En grupos pequeños cada voto pesa más: tomaos vuestro tiempo, una segunda ronda de pistas antes de votar ayuda. «Palabra parecida» funciona bien aquí, porque nadie sabe quién es el impostor, ni siquiera él.
¿Qué es una buena pista?
Tomemos la palabra Sol. Una buena pista demuestra que conoces la palabra sin regalársela al impostor.
| Pista | Veredicto |
|---|---|
| «Brilla en el cielo durante el día» | Demasiado obvia: el impostor ya sabe la palabra. |
| «Existe» | Demasiado vaga: la mesa sospechará de ti. |
| «Verano» o «Playa» | Justo: cierta para Sol y encaja con varias palabras. |
Consejos para jugar bien
- Como civilDa una pista que demuestre a los demás civiles que conoces la palabra, sin regalársela al impostor. «Calor» para Sol es demasiado fácil; «Verano» es mejor. Cuando la mesa ya domine el juego, probad los pares difíciles, donde las dos palabras se parecen mucho más.
- Como impostorEscucha las primeras pistas antes de hablar, sé vago y sigue a la mesa. Hablar el último es un regalo; hablar el primero, una prueba.
- En la votaciónLa pista más vaga no siempre es del impostor: los civiles prudentes también van a lo seguro. Busca la pista que encaja con el tema pero no con la palabra.
¿De dónde salen las palabras?
La app tiene más de 2.300 pares en español, francés e inglés. Clásico y Junior son gratis. Mira las listas de palabras gratis para jugar en papel o calentar, y la ayuda para todos los ajustes.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántos jugadores hacen falta para el juego del impostor?
- Al menos 3, y hasta 10 en la app.
- ¿Se puede jugar al juego del impostor con un solo móvil?
- Sí. En Impostor Enmascarado, un solo iPhone da la vuelta a la mesa y muestra a cada uno su carta en secreto.
- ¿Hace falta internet?
- No. La app funciona sin conexión; solo las compras y la descarga la necesitan.
- ¿El juego es gratis?
- Sí. La versión gratis incluye el estilo Palabras con las dos reglas, los packs Clásico y Junior y un extracto de un pack Premium cada semana. Imposteur Premium desbloquea todo lo demás.
Sobre esta guía
Escrita por Benjamin Mongin, que diseñó y desarrolló Impostor Enmascarado. Las reglas, los ajustes y los pares de palabras de esta página vienen directamente de la app; los consejos, de las partidas jugadas en la mesa.